Votre séjour à l’Augustine
Charme d'antan, confort et accueil chaleureux ! Old-world charm, comfort and a warm welcome!
L'Augustine vous offre le cadre idéal vous permettant de bien profiter de vos vacances ou de vos temps libres si vous y êtes pour le travail... Située en plein centre, à deux pas des murs de la vieille ville, mais dans un endroit calme.
Bâtie autour de 1790 avec les pierres sédimentaires de la région (schiste), cette belle maison est aussi un lieu historique ayant abrité les débuts de la congrégation des Sœurs du Bon Pasteur. Le 11 janvier 1850, Mme Roy (devenu plus tard Sœur Marie Fitzbach) et sa compagne, Mary Keogh, ouvrent l’Asile de Ste-Madeleine au 67, rue Richelieu, un refuge pour des femmes sortant de prison et ayant pour objectif de doter celles-ci des connaissances leur permettant d’être une épouse accomplie. (Visitez le Site des Sœurs du Bon Pasteur)
Depuis juillet 1996, nous nous efforçons de rendre à cette imposante maison son cachet d'autrefois, tout en offrant confort et commodités modernes. Plancher et boiseries en pin rouge, Décor aux couleurs chaleureuses et Ambiance feutrée... Terrasse et Jardin en été ou Cheminée et feu de foyer en hiver…
Nous, vos hôtes Caroline et Kamal, nous considérons comme des citoyens du Monde, car en plus de recevoir et échanger sur nos cultures et nos expériences avec les voyageurs des quatre coins du monde, nous partageons nos vies et carrières entre deux pays depuis près de 20 ans... Ci-dessous, quelques informations pour faciliter votre séjour chez nous…
Votre arrivée ! Vous accueillir entre 15 h et 18 h est idéale pour nous, mais vous pouvez aussi arriver à l'heure qui vous convient, à condition de nous informer de cette heure...
Stationner ! Vous pourrez stationner gratuitement dans les rues avoisinantes, les weekends 24/24 et sur semaine entre 17h et 10 h le lendemain matin. Nous disposons également d’un stationnement privé, mais limité en espace et possibilité de mouvement (petits ou moyens véhicules), au coût de 10.5 + taxes (12 $ CAD TTC) $/jour.
Vous pourrez disposer de votre chambre à partir de 14 h (ou avant si elle est prête...) ou déposer vos bagages et partir en balade...
The Augustine offers you the ideal setting to enjoy your vacation or your free time if you are there for work... Located in the center, a stone's throw from the walls of old city, but in a quiet area.
Built around 1790 with sedimentary stones from the region (schist), this beautiful house is also a historic site that housed the begenning of the congregation of the Sisters of Good Shepherd. On January 11 , 1850, Mrs Roy (later Sister Marie Fizbach and her companion, Mary Koegh, opened the Asile Sainte-Madelaine at 67 Richelieu strret, a refuge for woman leaving prison and with the aim of equipping them with knowledge to be a fulfilled wife. (Visit the Website of the Sisters of Good Shepherd).
Since July 1996, we have been working to restore this imposing house to its former charm, while offering modern comfort and conveniences. Red pine flooring and woodwork, Decor in warm colors and a cosy atmosphere... Terrace and Garden in summer or fireplace in winter...
We, your host Caroline and Kamal, consider ourselves citizens of the World, because in addition to receiving and exchanging on our cultures and our experiences with travalers from all over the world, we have been sharing our lives and careers between two counties for almost 20 years... Below, some information to facilitate your stay with us...
Your arrival! Welcoming you between 3 p.m. and 6 p.m. is ideal for us, but you can also arrive at the time that suits you, provided inform us of this time...
Parking! You can park for free in surrounding streets, during the week between 4 p.m. and 10 a.m. the next morning and 24/24h on weekends. We also have a private space parking, but limited on space and possibility of movement (small and medium cars only), at a cost of 12 $ CAD ATI/day. Also, there is some public parking located at less of 200 meters around.
You can have your room from 2 p.m. (or before if is ready...) or drop your luggage and go for walk...
Localisation
L'Augustine est situé en plein centre, dans le Faubourg Saint-Jean Baptiste, un quartier animé par ses habitants qui saura vous séduire et répondre à vos besoins...
- À deux pas de toutes les activités du Vieux Québec, des Plaines d'Abraham et des Musées...
- 50 mètres de la célèbre rue Saint-Jean, où restaurants, boutiques et services de toutes sortes vous sont offerts...
- 100 mètres du Centre des Congrès de Québec
- 200 mètres des murs de la vieille ville, du Théâtre Capitole et de La Place D'Youville
- 500 mètres du Parlement de Québec
- 200 mètres du quartier Novo Saint-Roch et de la rue Saint-Joseph....
- 400 mètres de l'Université du Québec (ÉNAP) et de l'INRS
Lien avec le site web des Sœurs du Bon Pasteur : Cliquez ICI
Cliquer sur Échap pour quitter la diaporama
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.